あおら～や～ 母：驚きの表現、まあー（「すかねごだ」と併用して強調する）
あいづ：あの人、あれ（あいず けらいん「あれちょうだい」）
あおになる：仰臥位になる
あがいん 父方祖母：おあがりなさい（お食べなさい）
あぐ ：足
あぐど：かがとのこと
あげず：とんぼ
あすのべら：足の甲
あったに 母：あんなに
あっぺ 父：あるだろう
あっぺが 母：あるだろうが
あっぺとっぺ 母：あべこべ（あっぺとっぺかだってんでね「わけのわからないことを言うな」）
あばいん 父：行きましょう
あべ 父：一緒に行こう（あばえんの短縮形か？）
あんだい 父：あなたの家
あんべ 母：具合（あんべわるい）
あんべわり 母：病気のこと ぐあいがわるい
あんぽんたん 母：気抜けしてる人
あんめっちゃ 母：あるまいし（そんなごどあんめっちゃ）
いぎいん 伯父：行きません
いぐべ 従兄：行こう（あべと共によくつかう）
いごく 伯父：動く
いずい 従兄：違和感がある （なんだが いずいなや）
いだましい 父：惜しい、もったいない
いづだりかったり：時をきらわず、時間に関係なく
いびづかだる：苦情を云う
いやすこ：くいしんぼう
いんぴん：気難しいこと
うそこぎ 父：嘘を云う人
うちこぶし：内踝
うッしョ：うしろ
うねってる：熟睡している
うぶさる：背負うこと
うめごだ 母：おいしいこと（あんだいのおごごうめごだ「お宅の漬け物おいしいですね」）
うめる 母：（水を）加える
うらいだ：天井
うるかす 母：湯水にひたしてやわらかくする
うんざにはぐ 母：難儀する
うんだんこ：熟れた果実
えーごだ 母：よいこと （あらぁ、えーごだ えーごだ）
えがえン 母：行きなさい
えげすかねェ 母：非常に嫌い
えす（いす） 母：おります
えすた 母：居ました
えすたが ：居ましたか？
えずい（いずい）：きゅうくつ
えだますがる 伯父：惜しがる
えだめェ：板の間
えっつもかっつも：いつもいつも
えづがかづが：いつかそのうちに
えづのこまに 母：何時のまに
おがす 父：おだてる
おがすねぇ ：おかしい
おがだ 父：おくさん
おがっつぁん：おかあさん
おがつい：おかしい
おがる：成長する，大きくなる
おぐびょうたがり 母：臆病者
おごご：つけもの
おしゃむ：つかむ
おしょすい 伯父：はずかしい
おしょる：折る
おしョすがり：恥ずかしがりや
おずる 母：乗り物から下りる
おずんつぁん 祖母：おじいさん
おせる：知らせる
おだづ 父：ふざける
おっかね：こわい（いやあ おっかねがった）
おつけ 祖母：味噌汁
おつける：押し付ける （おれさばり おつけで やんだごだ
おづげもずィ：雑煮餅
おでて：手伝い
おどげ 叔母：顔の1部 あご のこと
おどげかだり：馬鹿なことをいう人
おどげでねえ 母：楽でない、容易でない
おどげもの：冗談を言ってみんなを笑わせる性格の人
おどでな：おととい
おばんつぁん 祖母：おばあさん
おふるめェ：振る舞い、結婚式
おぶさる：おんぶする
おへら：おしゃべり
おぼこ：赤ん坊
おみょーぬず：人に別れるときのあいさつ（また明日ね）
おやがだ：兄
おらい 母：自分の家
おらしゃねおん 従兄：ぼくは知らないですよ「ちゃや」で強調する→おらしゃねっちゃや
おらやんだ 従兄：わたしはいやだ「ちゃや」で強調する→おらやんだっちゃや
おりすた：おりました
おれェさま：雷
おれェさまとげる：落雷
おわんつぁん：お兄さん
おんつぁん 父：おじさん
おんなえん 伯父：おいでなさい
かいす 私：買物をするとき店の人にするあいさつ
かぎまめ：エンドウ豆
かぐれぼっちょ：かくれんぼ
かしぇる（かせる）祖母：食べさせる
かだこい：堅い
かだる 伯父：言う，話す
かだるもんだ：第3者の言うことにあきれていう言葉
かっこす：掻き破る
かっつぁく：掻き裂く
かっつく：追いつく
かつける：転嫁する
かなぎっちょ：とかげ
かばね：身体
かばねやみ：いつもゴロゴロしてるひと
かぶづぐ 父：かみつく
かます 父：かきまぜる
かまど：とーももろこしやりんごの食べた残りのしんの部分
からこび：げんこつ 例：なすて（兄弟)けんかばっかりすんだ!! 2人ともからこびだ!!）
からどり：ずいき
かわりばんこ 母：かわるがわる
がす 父：あります
がほら：空洞とかからっぽとかを表す
がめる：かすめる、盗む
きーだぷり 母：わかったふり
きかず：きかんぼ
きかねェ 母：乱暴な
きけんぽ：耳が聞こえなくなること
きしゃづ：おから（豆腐の）
きすぺ 母：来るでしょう（了解を求める）
きちゃもちゃ：落ち着きのない性格
きったぎる：切り倒す
きぴちょ：急須
きゃっぽり：まちがって水路とかに足を踏み外して靴の中まで
きゃな：〔腕〕 腕，上肢
きゃほづ：川の水を干し魚などをとる
きりごみ 母：塩辛（いかの）
きんな：昨日
くつかる：密着する，ちかづく （男女の）仲が良くなること
くつぐったい：くすぐったい
くぴた：首
くべる 母：薪などを火に入れる
くわる ：ふさがる
けえ 従兄：食え
けさいん 母：ください
けずりぱな：彼岸用の造花
けっぺが：あげようか
けつたぶ：ヒップの肉
けつほた：臀部
けな：〔腕〕 腕，上肢
ける：（物を）あげる 帰る
けろ 従兄：ちょうだい （おいさ、けろ 「わたしにちょうだい」）
けんぺき：〔肩癖〕 肩
げろっぱ：植物のおおばこ
こいな（こいぐ） 伯父：このような（このように）
こちがす（こちょぐる）：くすぐる
こっちゃこい 従兄：こっちに来い
こでぶし：足
このげ：まゆげ
こばがくせぇ 母：ばかくさい
こまこい：こまかい
こわい（こえ） 従兄：疲れた
ござりす 祖母：～でございます
ごしぱらげる 母：腹を立てる
ごっしゃぐ 従兄：おこる（すぐごっしゃぐんだがら・・・）後世を焼くから
ごっつぉう 伯父：ごちそう
さいづづ：ハンマー
さきた：さっき
さっぱど 従兄：さっぱりと
されかまね 母：構わない（干渉しない）
しおびぎ ：塩鮭
しぐ（すぐ）：死ぬ
ししぐ：押す （ししぐど痛いんだげっと）
しじゃかぶ：膝
しすて：1日中（おでての人来てっから、田植えしすてで終わっぺおん）
しつからすね：やかましい （しつからすね ちょどすてろ！）
しづね 父：うるさい
してこび：額
し（ひ）のめ 母：午前中
しゃず 祖母：スプーン
しゃでっこ 母：弟
しゃね 従兄：知らない（おら しゃね）、仕方がない（そいずはしゃねべな）
しゃます：うんざりする 苦労する （しゃますっちゃなや～）
しゃんめっちゃ 父：しょうがあるまい
じょっかる ：鍵をかける
じょんたごど：上手だこと
すかね 母：きらい （わたし、あの人すかね！）
すかねごだ 母：（まぁ）いやだこと（あおらぁと合わせると良い）
すかんぽ：酸っぱい葉の俗称（正式名はわからない）
すがわたり：水田・沼・川に張った氷の上を渡って遊ぶこと
すける 母：手伝う
すすまいん：（玄関なんかに立ってないで)家の中へどうぞ
すっかげる：（米を）とぐ，準備する ちょっかいかける
すっぱね：はねあげ（雨、泥などの）
すね：下腿
すべる：片付ける
すまこ：隅（すみ）
すんけーたがり 母：神経質な人
すんしょもず：財産のある人 世帯もち
ずら：嘘
ずらこげ：うそを言え
ずらっぱげ：全部はげていること
せんしょぐばず：木でできている洗濯する桶
せんだてな：先日
そすたらごど 伯父：そんなこと
そだべが 父：そうだろうか
そっしゃ（そっさ） 従兄：そうです
そったらもの 従兄：そんなもの
そっぺ：そっぺ板（薪にする木材）
そでがいん 伯父：そうじゃございません
そでがす 父：そうでございます
そとこぶし：外踝
そべっこ：甘えっ子
そんだって（ほだって）：そうだとしても
そんまな：たちまち、すぐ
たがえる 母：持つ，持ち上げる
たがく ：持つ，持ち上げる
たがった：脳卒中
たがる 母：中風になる
たごむ：糸や縄をたぐること
たっぺ：つば
たなけっつ：でばった尻
たなげ：風呂などの燃料として積み重ねている薪の様子
たねる：たずねる さがす
たばこする：ひと休みする
たまげた 母：おどろいた
たまな：きゃべつ
たれかこく：怠ける
たれる：（大小便などを）する （しょんべんたれ・・）
たんぱら：短気
だら：糞尿
ちかま：近いところ
ちさこい：小さい
ちゃっこい 母：小さい
ちゃっちゃど：早く
ちゃや 母：ことばを強調する時に使用する（やんだっちゃや、あのひとすかねっちゃや）
ちょこっと：ちょっと
ちょす 伯父：いじる（ちょすてだめだでば！
ちょどす〔丁度す〕：じっとしている（しずねごだ、ちょどすてらいん）
ちょぺっと：ちっと、少し
つこ：おっぱい
つぶこ：おはじき
つむて、つみて：冷たくてかじかむこと
てぇほーもの：大ぼらふき
てごす：肩甲骨下部
てそずらすい：気になるいたずらっぽい手の動きなど うるさい
てんこもり：山盛り
てんで：それぞれ
てんばた：凧（たこ）
てんぼくされ：不器用
ではる 伯父：出る
でろ：泥
でろまぶれ：泥まみれ
でんび：おでこ
どぉごにやぁ 叔父：そんな馬鹿な事ないだろうという文章の前につける決まり文句。どぉ...の
"ぉ"が長いほど、反論度合いは強くなる
とみぎ：とうもろこし
とける（はらとげる）：下痢する
とぜん：退屈、さびしい
とっこす：追い越す
とのげる：（物を）よける
なきびちょ：泣き虫
なげる：捨てる
なして 従兄：どうして
なじょすて 母：いかにして
なじょだ 父：（具合は）どう？
なじょなもの：どんなもの
なずき：頭，額（なずきいで）
なんぼっしゃ 従兄：いくらですか
ぬさ 父：貴様
ぬさる：乗る
ぬたばる：腹這いになる
ぬだくる 父：塗りたくる
ねぇ：無い （＊＊ある？ ････ ねぇ ）
ねいしょ：寝まき
ねくさる 母：貪り眠る
ねぐす：（物を)失くす、紛失してしまう
ねっぱす 父：はりつける
ねまる：すわる「ねまらいん」
ねむかけ：居眠り
ねんねこ：子供を負う時の半纏
のさばる：いばる
のたくた 母：ぶらぶらしている
のっつぉこぎ：手伝いさせたいが外出好きであまり期待できない
のっぱる：言い張る、強情
はだげる：かきあつめる
はちすがり：蜂
はっしゃ：柱
はったぎ 母：いなご
はっぱり 伯父：さっぱり
はやす：さわぐ
はらくっつい 従兄：満腹だ
はらっぴり：下痢
はらとける：下痢する
はらやみ 母：腹痛
ばっち 母：末っ子
ばっこ：少し（あればっこ ﾄｶ そればっこ ﾅﾄﾞﾄ ﾂｶｳ)
ばんかだ 母：夕方
ひ（し）ゃっこい：冷たい
ひかがみ：〔膕〕膝窩部
ひきな（しぎな）：千切り大根
ひしぐ：押す
ひじゃかぶ：足の ひざ のこと
ひずる（しずる）：からかう
ひたんこ：めんこ遊び
ひっつげる：筋をちがえる
ひてこび：顔の1部 ひたい です
びこたこ 母：不揃い
びっき：かえる
びっちゃ：みずたまり
びでぇこ：女の子
ぶすらぶすら 母：不機嫌（な態度）
ぶっつぁぐ：壊す
ぶんのごど：〔盆の窪〕後頭部
へいがさ 母：塀
へがす：はがす
へそび：釜の煤（すす）
べご 父：牛
べっこ：わずか、ほんの少し
べっちゃ 父：～だろう（接尾語？）
べろ：舌
ほいじょ：ほうちょう
ほいど 父：乞食
ほごす：ほどく
ほすたらごど 母：そんなこと
ほそこい：細い
ほだぉん 父：そうなんです
ほだなら：そうなら
ほだべっちゃ 伯父：そうですよ
ほったぶ：頬
ほったぶ：頬たぶ
ほでがいん 父：そうじゃないんだよ
ほでがす 父：そうです
ほでなす：頭が悪い ばか 忘れる
ほどる：あたたまる，熱くなる
ほろぐ：（ほこりや土などを）払い落とす、落とす
ほまず：おこずかい、へそくり
ほんだ 父：そうだ
ほんでまず 祖母：それではまあ（挨拶）
ぼんこ 母：（子供の）うんち
まがってみる 母：のぞいてみる
まざる：仲間に入る
まつぽい：眩しい
まで 母：ていねい
まなぐ：目
まなぐたま：眼球
まぬわ：家の前の庭（路地など）
まやう：弁償する （ｶﾞﾁｬﾝ･･･ まやえばいんだべ）
みぐさい（めぐさい） 従兄：醜い、見苦しい
みさえん：ごらんなさい
みぞおとし：心窩部、みぞおち
みだぐねぇー：見たくない
みったぐね：醜いもの
む（も）ぞこがる：可愛がる
むぐす（もぐす） ：おしっこをもらす、失禁する（ううう・・・むぐしちゃうよ～）
むぐれる：ひっくりかえる、転げ落ちる
むつける：すねる
めーおどす：死ぬ
めおどした：死んだ
めくされ 母：悪口に使う言葉
めくせごだ 母：みっともない
めちゃこい ：ごく小さい
めっかる：見つけられる
めっける：見つける
めんこ：お利口さん（子供に対して）
めんこい 母：可愛いらしい
めんこめんこ：可愛い可愛い
もうし（す）：買い物のとき呼び掛ける
もじゃくれる：もつれる
もじゃぐる：紙などをくちゃくちゃにすること
もぞい：みじめ
もどっつ：麻ひもで編んだ太いロープ
ももた：大腿部
やぎみす 従兄：おにぎり
やっこい 父：やわらかい
やのあさって ：しあさって
やろきづ ：憎たらしい相手をさす時にいう
やろこ 母：男の子
やんだ 従兄：いやだ
やんだぐなる 従兄：いやになっちゃう
やんだぐなる：いやになる
やんべ 伯父：ほどよい
ゆつける ：結ぶ
よがす 父：いいですよ
よくたがり：欲張り者
よげろ 伯父：避けろ
よごっちょ：横
よっこより：寄り道
よめこど：不平を言うこと
らずもねぇ：意外、とんでもない
わげすたづ：若い人たち（面々) 例:ほれ!わけすたづですけでけろ!!
わっぱが：早々に終わらせる
わつか：僅か、ほんの少し
わらす：こども
んだ：そうだ
んだおん 伯父：そうなんですよ
んだっちゃ 伯父：そうでしょう
んだっぺろ 母：熟した（熟しすぎてやわらかくなった)柿
んだら：それでは
んでね 父：それじゃ－ﾈ
0 件のコメント:
コメントを投稿